L’amore per battere la violenza in Quartieri spagnoli, il musical di Gianfranco Gallo, prima produzione teatrale del “nuovo” Trianon

Una Napoli crudele, contraddittoria, appassionata è la protagonista del musical Quartieri spagnoli.

Prima produzione teatrale del “nuovo” Trianon, lo spettacolo, di cui è autore, regista e interprete principale Gianfranco Gallo, andrà in scena nel teatro della musica a Napoli da giovedì 7 a domenica 17 febbraio.

«Mi sono ispirato alla Lisistrata di Aristofane – spiega l’attore –; ma se nella commedia greca le donne praticavano un ironico sciopero del sesso, originalissimo ma fine a se stesso, qui invece le donne napoletane della camorra si negano ai loro uomini, violenti e sanguinari, per evitare di dare vita a una

nuova generazione destinata alla violenza e alla morte».

 

«In questo spettacolo che dedico a Gianluca Cimminiello, vittima della camorra, ho messo in scena Napoli per quella che è – continua Gallo –: un amalgama di Bene e Male, di commedia e di tragedia, di sceneggiata e del più raffinato Kabarett, con un tema, quanto mai attuale, della violenza sulle donne, che nel mio spettacolo è quella che opprime le giovani dei Quartieri spagnoli, violenza nella quale i loro stessi uomini nascono, vivono e costruiscono le loro vite sbagliate».

«Nello scenario colorito e assurdo dei cantanti “da matrimonio” – prosegue Gallo – i toni esasperati e i riferimenti alla vita quotidiana nella nostra città, insieme al tema di fondo drammaticamente forte, danno luogo a un mix emozionante di farsa e tragedia, che, così come accade nella vita di tutti i giorni, farà passare gli spettatori dal riso alla commozione, dalla riflessione al divertimento».

I personaggi, dal protagonista Tonino ‘o tedesco al neomelodico Ciro California, o al ridicolo impresario Franco Palermo, sono secondo l’autore «tutti delineati e autonomi da poter uscire dal testo all’improvviso per fuggire in un teatro di varietà o sulla pedana di una sala da assoli: nel loro piccolo sono un po’ come quelli dell’Opera dei Mendicanti di John Gay o come i “tipi” del teatro di Viviani per la loro libertà, con battute sincere, scoperte, senza fronzoli, quasi pensate e dette come le parole di un popolo basso che ho voluto rappresentare».

«Per quest’opera, che è anche una favola, ho volutamente mischiato le carte – conclude Gallo – arrivando a uno stile drammaturgico sostanziato da echi di spettacolo leggero sullo sfondo di un destino da tragedia, come da momenti di commedia musicale pop inseriti in una struttura che sfugge alle definizioni».

Con il noto attore, nei panni di Tonino ‘o tedesco, saranno in scena Raffaele Esposito (Franchetiello Palermo, ‘o managèr),Danila Stalteri (Lisetta), Laura Borrelli (donna Assunta), Andrea Sannino (Ciciniello), Anna Capasso (Shaquira), Alessia Cacace (Maruzzella), Michele Selillo (il cantante neomelodico Ciro California), Nello Nappi (Armando ‘o pesce), Andrea Alario(Giovanni Capone), Marco Maietta (Coro) e i ballerini Valentina Ungaro, che ha anche curato le coreografie, Rossella Lubrino, Rossana Nappo, Maria Grazia Coppola e Daniele Di Salvo.

Le scene sono di Luciano Quagliozzi, i costumi di Annalisa Ciaramella, il disegno delle luci di Gianluca Sacco, l’audio di Daniele Chessa. Assistente alla regia Marta Grazioli.

Gli arrangiamenti musicali sono firmati da Carmine Liberati. Le canzoni originali sono dello stesso Gallo. Le rielaborazioni e le musiche di scena sono di Paco Ruggiero.

All’incontro di presentazione del musical è intervenuto Maurizio D’Angelo, presidente del Trianon, che con soddisfazione ha sottolineato come «il teatro della musica ritorna con questo Quartieri spagnoli, ovvero con un musical che coniuga musica e teatro, ad allestire un’impegnativa produzione artistica».

Quartieri spagnoli andrà in scena al Trianon tutti i giorni, da giovedì 7 a domenica 10 e da giovedì 14 a domenica 17 febbraio, alle 21. La domenica la rappresentazione è pomeridiana alle 18.

Biglietti numerati in vendita anche nelle prevendite abituali, nonché online sul sito del teatro teatrotrianon.org.

Il botteghino del Trianon è aperto tutti i giorni dalle 10 alle 13:30 e dalle 16 alle 19. Per informazioni: tel. 081-225 82 85.

Il teatro è climatizzato.

---

• giovedì 7 febbraio, ore 21
• venerdì 8, ore 21
• sabato 9, ore 21
• domenica 10, ore 18
• giovedì 14, ore 21
• venerdì 15, ore 21
• sabato 16, ore 21
• domenica 17, ore 18

GIANFRANCO GALLO

in

QUARTIERI SPAGNOLI

musical scritto e diretto da GIANFRANCO GALLO

Tonino ‘o tedesco	Gianfranco Gallo
Franchetiello Palermo, ‘o managèr	Raffaele Esposito
Lisetta	Danila Stalteri
donna Assunta	Laura Borrelli
Ciciniello	Andrea Sannino
Shaquira	Anna Capasso
Maruzzella	Alessia Cacace
Ciro California	Michele Selillo
Armando ‘o pesce	Nello Nappi
Giovanni Capone	Andrea Alario
Coro	Marco Maietta

danzatori

Valentina UNGARO   Rossella LUBRINO   Rossana NAPPO   Maria Grazia COPPOLA   Daniele DI SALVO

scenografie	costumi	disegno luci	audio	coreografie	assistente regia
Luciano QUAGLIOZZI	Annalisa CIARAMELLA	Gianluca SACCO	Daniele CHESSA	Valentina UNGARO	Marta GRAZIOLI

 

arrangiamenti musicali	canzoni originali	rielaborazioni e musiche di scena
Carmine LIBERATI	Gianfranco GALLO	Paco RUGGIERO

UNA PRODUZIONE TEATRO TRIANON

---

 

_________________________________________

Trianon – il teatro della musica a napoli

(Trianon Viviani spa)

Paolo Animato
ufficio stampa&comunicazione

piazza Vincenzo Calenda, 9
I-80139 Napoli

teatrotrianon.org

 

facebook.com/teatrotrianon

email animato@teatrotrianon.org
tel. +39 081-225 82 85, int. 19
mob. +39 320-116 03 92

fax +39 081 28 90 84